Cuento de ultratumba.
Que cuando Diego se levanta por la madrugada para calmar la garganta,
Y se encuentra cara a cara,
Con su peor pesadilla:
Su hija, sin vida. Y su fantasma; de pie frente a él. Pero yo no tengo hija, piensa.
Entonces, ¿quién es esta demoniaca? ¿Habrá venido para llevarlo con las llamas? ¿Querrá un vasito con agua? Ella le contesta.
Que cuando Diego se levanta en la oscuridad pasan cosas. Siempre pasan cosas.
___
In english (Maybe, just maybe, I am going to interview Elton John and I don´t want to be ashame by my poor english)
A horror tale.
That when Diego wokes up at dawn to calm his throat,
And he meets face to fase,
With his worts nightmare:
His daugther, lifeless. And her ghost; standing in front of him. But I don´t have a daughter, he thinks.
So, who is this demonic? Has she come to take him to the flames? would she want a glass of water? She answer.
That when Diego wokes up in the dark things happen. Things always happen.
___
Ficha Técnica de la foto en el microcuento:
Nikon, D90.
Lima, Perú. 2011.
Comentarios